No alto, o paxariño goza das flores do seu pradairo. Un misterioso zunido que fai falta entender transpórtao a un mundo máxico de flores. Por suposto, o feroz raposo vermello enseguida lle pisa os talóns ao paxariño. Perseguido pola mala sorte, o raposo familiarízase coas traballadoras abellas.