O campionato mundial de salto de esquí está en marcha. Varios animais, incluído un oso polar, compiten entre si e demostran para que adestraron. Pero cando a competición chega ao seu fin, os acontecementos, repentinamente, toman un xiro inesperado.